کتاب طریق صوفیانه عشق نوشتهٔ ویلیام سی. چیتیک و ترجمهٔ مهدی سررشته داری است. انتشارات مهراندیش این کتاب را روانهٔ بازار کرده است. این اثر برای مطالعهٔ نظام‌مند آثار مولانا نوشته شده است.

درباره کتاب:

کتاب طریق صوفیانه عشق در مقدمه به آثار مولانا، تعالیم او و ۳ بُعد تصوف پرداخته و سپس موضوع و طرح کتاب حاضر را بیان کرده است.

بخش اول این کتاب با عنوان «نظریه» به موضوعاتی مانند خدا و جهان و انسان پرداخته. بخش دوم با عنوان «عمل» نیز درمورد پیامبران و اولیا و… توضیح داده است. بخش سوم کتاب حاضر نیز «وصول به حق» نام دارد که فصل‌هایی مانند «عشق»، «باغ بهار»، «معشوق دلربا» و… را در خود گنجانده است. کتاب طریق صوفیانه عشق نوشتهٔ ویلیام سی. چیتیک ۳ بخش یادشده را از منظر و دیدگاه مولانا که او هم به این تقسیم‌بندی قائل بوده، شرح داده است. نویسنده این طرح را برای مطالعهٔ آثار مولانا پیشنهاد کرده است.