کتاب «معلم انگلیسی» نوشته اعظم عینی داستانی تاریخی است که در مسیری میان واقعیت و خیال قدم برمی‌دارد و مخاطب جوان امروز را به گذشته سرزمینش می‌برد. این اثر حاصل 4 سال پژوهش و نگارش نویسنده است که نتیجه آن یک رمان بزرگ چهارصد صفحه‌ای است که قرار است ماجرای زندگی ماهگل را برای خواننده روایت کند. او دختری هفده ساله است که قرار است با پسر خان ازدواج کند. این اتفاقات در آستانه قرن چهاردهم شمسی و تسخیر ایران توسط نیروهای متفقین در طی جنگ جهانی اول است. کشورهای متجاوزی همچون انگلیس که درگیر جنگ هستند برای تامین منابع غذایی کشورهایشان مجبور می‌شوند به ذخایر کشورهایی همچون ایران دست درازی کنند. این موضوع سبب خروج گندم‌های ایران از کشور و بروز یک قحطی بزرگ برای مردم می‌گردد. در این اوضاع همسر ماهگل نیز مفقود می‌شود و در نگاه مردم او به یک عروس شوم بدل می‌شود.