کتاب حاضر، ادامه کتاب “امیل و کارآگاهان” است امیل پسری است که در کتاب قبلی با گم کردن پولش درگیر ماجرای پلیسی شده بود، دوستان بسیاری در برلین پیدا می‌کند. در این کتاب او با دوستانش، به تعطیلات می‌رود. آن‌ها تعطیلاتشان را در جزیره‌ای کنار ساحل می‌گذرانند و در این جاست که برایشان ماجرایی تازه روی می‌دهد. آن‌ها با مردی رو به رو می‌شوند که آکروبات کار می‌کند و دو پسر دو قلو به نام‌های جکی و مکی دارد. اما پس از چندی امیل و دوستانش درمی‌یابند که جکی و مکی پسران این مرد نیستند و او قصد دارد تا با قال گذاشتن جکی در آن جزیره، همراه با مکی از آن جا برود، آن هم به این دلیل که جکی بسیار سریع رشد می‌کند و با زیاد شدن وزنش دیگر نمی‌توان از او برای حرکات آکروباتیک استفاده کرد. این در حالی است که امیل و دوستانش نقشه‌ای طرح می‌کنند تا راه نجاتی برای جکی بیابند. در ادامه ماجراهایی روی می‌دهد که شرح آن در کتاب آمده است.